10 febrero 2017 (08.02.17)
La gran
epopeya del terrorismo
La novela
'Patria', de Fernando Aramburu, Premio Francisco Umbral al Mejor libro del Año.
Por primera vez en su historia, el Premio Francisco Umbral se
ha concedido por unanimidad. Una unanimidad total y absoluta desde el comienzo
de las deliberaciones. El jurado ha destacado como mejor libro del año la
novela Patria, (Tusquets), de Fernando Aramburu,
«porque constituye un sólido testimonio literario, que perdurará como una
crónica de gran valor histórico para entender la última parte del siglo XX de
Euskadi y España».
No es la primera vez que el autor, residente en Alemania desde
hace 30 años, aborda el terrorismo, y así lo hizo en su libro de relatos Los peces de la amargura, premiado por la Real Academia Española; pero Patria se
destaca muy por encima de su obra y de otras historias que han tratado el tema.
En este sentido, Fernando R. Lafuente,
miembro del jurado, fue rotundo: «Patria es la gran epopeya sobre el
terrorismo. Los otros libros, a su lado, constituyen notas y apuntes».
El Premio Francisco Umbral al Libro del Año está dotado con 12.000
euros y una escultura de Alberto Corazón. El jurado de esta sexta edición ha
estado presidido por Manuel Llorente y compuesto por César Antonio Molina, Juan
Cruz, Fanny Rubio, Santos Sanz Villanueva, Fernando R. Lafuente y Carlos
Aganzo.
El galardón está impulsado por la Fundación Francisco
Umbral, con el patrocinio de la Fundación Caixa , y el Ayuntamiento de
Majadahonda, cuyo alcalde, Narciso de Foxá dijo que «Paco estaría orgulloso de
este premio». Y añadió: «Hoy el nombre de dos grandes vuelve a quedar asociado
para siempre, letra a letra, hasta ofrecernos lo que sólo los grandes logran:
prosa creadora, creativa, aquella que no se limita a redactar las cosas, sino a
crearlas y recrearlas con palabras, como decía Umbral».
También este aspecto sobre el lenguaje creativo en la novela de
Aramburu lo destacó María España, viuda del escritor y presidenta de la Fundación Francisco
Umbral. Y Fernando R. Lafuente insistió en el estilo del autor, con una prosa alejada de
las florituras y el barroquismo, «una prosa muy trabajada que
hace que la lectura parezca fácil, pero en ella no hay simpleza ni banalidad.
Una prosa en la que cada personaje,que vive en el mismo pueblo, tiene un
lenguaje propio».
Patria, que apareció el pasado otoño, se ha convertido en la
novela con mejores críticas recibidas y el libro más comentado de las
temporada. Ya ha vendido 150.000 ejemplares y se está traduciendo al alemán,
polaco, sueco, holandés, italiano, francés e inglés. Por otra parte, el
productor Aitor Gabilondo ha comprado los derechos de la novela para hacer de
ella una serie televisiva.
«El gran mérito de esta novela, que me parece extraordinaria, es
convertir la Historia
en literatura y la literatura en Historia», dijo Fernando R. Lafuente, como
portavoz del jurado, y se apoyó en la frase de Balzac, de que la novela es la historia íntima de las
naciones, para afirmar que «Patria es la historia íntima del País Vasco como
nunca antes se había contado».
El presidente del jurado, Manuel Llorente, recordó que la novela
de Aramburu «es un libro valiente», en un momento en el que las heridas en la
sociedad vasca aún no están cerradas. Y afirmó: «El público ha recibido con
alborozo esta novela, en la que se aúna la calidad y las ventas, porque el
libro se ha convertido en un acontecimiento que supera lo literario».
Un punto que compartió Fernando R. Lafuente, quien fue más allá al
señalar: «Cuando dentro de 50 años alguien quiera saber qué pasó en el País
Vasco en las tres últimas décadas del siglo XX, no acudirá a los periódicos,
sino que leerá Patria;del
mismo modo que nosotros si queremos enterarnos de la invasión napoleónica leemos Guerra y Paz o Lo que el viento se llevó para
saber qué pasaba en el sur de Estados Unidos durante la Guerra de Secesión.
El premio Francisco Umbral, que este año se falló en la Fundación Ortega-Marañón ,
ha galardonado, en ediciones anteriores, a Manuel Longares, Luis Mateo Díez,
Rafael Chirbes, J. J. Armas Marcelo y José M. Caballero Bonald.
Opinión:
Nuevamente aparecen noticias sobre el libro
"Patria" y no discuto que pueda ser una muy buena obra literaria.
Pero voy leyendo sobe el asunto (al final acabaré comprando el libro contra mi
voluntad) y mientras leo las críticas y opiniones de los expertos me aseguro en
mi opinión de que van apareciendo AHORA personas que tiempo atrás no eran
capaces de hacerlo. Unos a nivel literario y otros a nivel victimista.
Pero puestos a hablar sobre familias que se
enfrentan a cuenta del terrorismo y sus consecuencias, me gustaría recordar que
en 2013 apareció una novela titulada "Intxaurrondo Blues", obra de mi
buen amigo Rafael Jiménez, Policía Nacional con el que he compartido muchas
vivencias en los últimos años, incluyendo aquellos en los que la banda terrorista
ETA todavía atentaba. Recomiendo su lectura... ahí va un resumen:
"a principios de los años 80, el cuartel
de Inchaurrondo, en San Sebastián, le parece casi una prisión a Eloy, hijo de
un guardia civil recién trasladado al País Vasco. Eloy tiene poco contacto con
el exterior hasta que en una visita al médico conoce a otro chico, Ander. Se
hacen amigos y, como ambos son apasionados del fútbol, organizan junto a otros
chavales partidos dentro y fuera del cuartel, animados por el ejemplo de la
gran Real Sociedad campeona de Liga y ajenos a las fronteras ideológicas y casi
físicas que imponen los adultos. La amistad, el amor, los descubrimientos
infantiles y la magia del fútbol son el nexo de unión entre dos mundos que la
frágil felicidad de la infancia mantiene en un delicado equilibrio, siempre
amenazado por la sombra del odio".
Lo que escribió Rafael Jiménez, ¿se parece a
algo o me lo parece a mi?
No hay comentarios:
Publicar un comentario