14 juny 2012 - 14 junio 2012
Nota informativa:
CATALA:
Vagi per endavant el meu agraïment a tots els amics i amigues dels medis de comunicació per el interés que heu plantejat en acompanyar-me en el desplaçament des de Barcelona però estic ben segur que entendre-ho el meu desitg de anar-hi sol fins a Vitoria.
Les dades del viatge em van arribar ahir dimecres 13 de juny a última hora de la tarda. Les instruccions rebudes des de el Ministeri de l'Interior e Institucions Penitenciàries van ser que havia de prendre el tren fins a Vitoria a les 09.20 del mati de avui dijous.
Ara us puc oferir la seguent informació:
La arribada a Vitoria será a les 14:00 hores de avui dijous 14 de juny
La estancia a Vitoria será al HOTEL GENERAL ALAVA a la Avinguda Gasteiz número 79.
La trobada amb Rafael Caride Simón será a la presó de Zaballa a les 10.15 del matí de divendres 15 de juny
La sortida des de Vitoria será divendres 15 de juny a les 16:17
La arribada a Barcelona será divendres 15 de juny a les 21:10
Com sempre des de fa vint-i-quatre anys, a la vostre disposició.
CASTELLA:
Vaya por delante mi agradecimiento a todos los amigos y amigas de los medios de comunicación por el interés que habéis planteado en acompañarme en el desplazamiento desde Barcelona pero estoy seguro que entenderéis mi intención de viajar solo hasta Vitoria.
Los datos del viaje me llegaron ayer miércoles 13 de junio a última hora de la tarde. Las instrucciones recibidas desde el Ministerio de Interior e Instituciones Penitenciarias fueron que debía tomar el tren hasta Vitoria a las 09.20 de la mañana de hoy jueves..
Ahora os puedo ofrecer la siguiente información.
La llegada a Vitoria será a las 14 horas de hoy jueves 14 de junio.
La estancia en Vitoria será en el HOTEL GENERAL ALAVA en la Avenida Gasteiz número 79.
El encuentro con Rafael Caride Simon será en la prisión de Zaballa a las 10.15 de la mañana del viernes 15 de junio.
La salida desde Vitoria será el viernes 15 de junio a las 16.17.
La llegada a Barcelona será el viernes 15 de junio a las 21:10.
Como siempre desde hace veinticuatro años, a vuestra disposición.
No hay comentarios:
Publicar un comentario